دیوان اشعار - رباعیات

تمام بزرگان و اشراف، به یک‌باره از کانون قدرت دور افتاده و تنها شده‌اند؛ چرا که در مقایسه با سایهٔ بلند و باشکوهِ اقتدار تو، دیگران در برابر تو ناچیز و دور به نظر می‌رسند.

آنان به دلیل عشق و ارادتِ بیش از حدی که به تو در دل دارند، در رنج و اندوه به سر می‌برند و اگر نتوانند حقِ شکرگزاری و سپاس را در برابر بزرگی تو ادا کنند، کاملاً معذورند و ناتوانی‌شان قابل بخشش است.