مواعظ - قصاید

ای کسی که سایه وجودت همچون سایه پرنده همای، پربرکت و خوش‌یمن است، چه دعایی در شأن تو می‌توانم بگویم؟ از خداوند می‌خواهم که این سایه پناه و بزرگی را همیشه بر سر مسلمانان مستدام بدارد.

بخشندگی و کرم تو برای همه آشکار است، اما خودت از دید مردم پنهانی (به دلیل تواضع و پارسایی)؛ نام و آوازه‌ات در جهان پیچیده، اما خودت در حریم امن و پوشیده الهی جای داری.

تو در حریم خلوت خود مشغول عبادت و نیایش هستی، در حالی که پادشاهان دیگر برای دیدار تو پشت در خانه‌ات به انتظار نشسته‌اند.

خورشید در برابر شکوه تو همچون شمعی است و ستاره‌ها مانند مشعل‌داران در پیشگاهت هستند و با ادب دست بر سینه نهاده و از تو می‌خواهند که اجازه دهی به حریم پرنور تو وارد شوند.

تو مرکز برج سعادت و آسمان اختران نیک‌بخت هستی؛ مانند دریای نابی که در دل خود مروارید گران‌بهای پادشاهی را پروریده است.

امید است که حرم عفت و پاکی به واسطه وجود تو همواره آباد و آراسته بماند و پرچم دین پیامبر اسلام توسط تو همواره برافراشته و استوار باشد.

تو بازمانده دودمان سلغر هستی که مایه افتخار دولت و کشور است؛ وجود تو نشانه رحمت الهی و پادشاهی است که کشور را به زیبایی آراسته است.

تو سایه لطف خداوند بر سر مردم و مایه آرامش آن‌ها هستی؛ پادشاهی که در برابر دشمنان سرکش و قدرتمند است، اما نسبت به ناتوانان بخشنده و مهربان است.

مملکت تو ویران نخواهد شد چون خانه خیر و برکت است؛ دین اسلام هم تغییر نمی‌کند زیرا پایه‌های عدل و داد تو محکم و برقرار است.

ای حسود! اگر نمی‌خواهی که با خدمت کردن در درگاه او خاک‌سار و عزیز شوی، پس همان بهتر که وقتت را بیهوده تلف کنی و به کارهای بی‌ارزش مشغول باشی.

هر کس که بخواهد در این کشور با سرکشی و نافرمانی بر خطایی پای بفشارد، به او بگو که برو و از پشیمانی انگشت به دندان بگیر (که سودی نخواهد داشت).

تلاش و زور بازو به اندازه بخت و اقبال بلند و خردمندی به کار نمی‌آید؛ هیچ گنج و لشکری نمی‌تواند کاری را بکند که همت بلند و تدبیر درست انجام می‌دهد.

جسم من (به عنوان یک بنده) نتوانست به حضور تو برسد، اما قلمم از شدت شوق و ارادت، به جای پا، بر سر خود راه پیمود و نزد تو آمد.

امید که قصر و جایگاه بزرگی تو تا ابد چنان بلند باشد که حتی پرنده همای هم نتواند بر آن سایه بیفکند (یعنی هیچ‌کس به بلندی مقام تو نرسد).

برای نیک‌خواهان تو تاج کرامت و بزرگی بر سر باد و برای دشمنان بدسگال تو بند گرفتاری و عقوبت در پایشان باد.